From manual to modern: How to affordably automate higher education operations.